Famílias deslocadas em Myanmar preparam-se para a estação das monções, na sequência do ciclone Famílias deslocadas em Myanmar preparam-se para a estação das monções, na sequência do ciclone

Famílias deslocadas em Myanmar preparam-se para a estação das monções, na sequência do ciclone

30 of agosto, 2023

Reading time: 6 minutes

Share

No Estado de Rakhine, duramente atingido, as fortes chuvas trarão mais dificuldades a centenas de milhares de pessoas deslocadas cujas casas foram danificadas pelo ciclone Mocha. 

Todos os anos, entre junho e outubro, as comunidades do Estado de Rakhine, em Myanmar, preparam-se para os dilúvios quase diários que varrem a região durante a estação das monções.

Este ano, a monção trará desafios únicos. Em maio, o ciclone Mocha, a tempestade mais grave que atingiu Myanmar desde o ciclone Nargis em 2008, atingiu a costa do Estado de Rakhine, causando uma destruição generalizada.

Dois meses depois de ter assolado o oeste de Myanmar e o sul do Bangladesh, ainda se podem ver cenas de devastação ao longo das estradas que partem de Sittwe, a capital do estado. Edifícios com paredes desmoronadas, telhados em falta e janelas partidas, intercalados com postes elétricos caídos e outras infraestruturas danificadas, pontuam a paisagem.

O Estado de Rakhine alberga mais de 228.000 pessoas deslocadas internamente, forçadas a abandonar as suas casas devido a episódios de violência e conflitos intercomunitários, incluindo 157.000 da etnia Rohingya, que vivem em campos sobrelotados desde 2012.

Em Dar Paing, um campo para mais de 12.000 deslocados internos Rohingya, os escombros e o solo alagado estendem-se até onde a vista alcança. O campo foi um dos mais atingidos pelo ciclone, com 10 mortes registadas.

monções Myanmar

O impacto do ciclone Mocha na aldeia de Dar Paing é visível dois meses depois. © ACNUR/Reuben Lim Wende
O município de Sittwe, onde se encontra Dar Paing, está situado na confluência de três rios que correm para o Oceano Índico - o Kaladan, o Lay Myo e o Mayu. O município encontrava-se na trajetória direta do ciclone e a vaga de tempestade que o acompanhou provocou inundações em grande escala nas zonas baixas, causando um número ainda desconhecido de vítimas.

A comunidade de Dar Paing teve pouco tempo para fazer o seu luto. Com as chuvas da monção já a começar, os residentes do campo estão a tentar reconstruir o melhor que podem antes de a estação das chuvas atingir o seu pico. Mas, até agora, apenas uma fração dos abrigos danificados e destruídos foi reparada e milhares de pessoas continuam expostas aos elementos.

"A nossa comunidade está a enfrentar muitos desafios. Muitas pessoas precisam de ajuda para reparar os seus telhados. As chuvas chegaram e receio que a situação se torne insustentável", diz Amraan, um voluntário da comunidade no campo.

A estação das monções vem agravar as dificuldades enfrentadas pelas comunidades que já vivem à beira do abismo. Os Rohingya enfrentam uma grave discriminação no Myanmar, o que impede o seu acesso aos direitos fundamentais. Muitos vivem em extrema pobreza devido a restrições à sua liberdade de circulação que limitaram a sua capacidade de obter um rendimento e aceder a serviços básicos como a educação e os cuidados de saúde.

O ACNUR e os parceiros locais estão a redobrar os esforços para ajudar tanto as comunidades deslocadas como as não deslocadas, intensificando a sua assistência em áreas onde as autoridades de facto concederam um acesso humanitário limitado.

Estão em curso trabalhos nos campos de deslocados e nas aldeias para distribuir rapidamente lonas e reconstruir as casas comunais. Até à data, mais de 100 000 pessoas receberam assistência para abrigo e artigos domésticos básicos.

"As necessidades para a monção deste ano são imensas", afirma Federico Sersale, Chefe do Gabinete do ACNUR em Sittwe. "Embora tenhamos conseguido chegar a um grande número de pessoas, é necessário aumentar o acesso para podermos chegar a mais comunidades e ajudá-las a manterem-se protegidas da chuva."

monções Myanmar

Abia Khartu está sentada num abrigo improvisado na aldeia de Basara. A sua casa foi destruída pelo ciclone. © ACNUR/Fabien Faivre

As histórias de perdas e dificuldades abundam ao longo da costa de Rakhine. Abia Khartu, 63 anos, de etnia Rohingya da aldeia de Basara, perdeu a sua casa e os seus pertences com o ciclone. " [Depois da passagem do ciclone], fiquei em estado de choque. Nem sequer conseguia encontrar a minha casa. Ficou tudo destruído", conta. Atualmente, vive num abrigo improvisado, coberto por uma lona fornecida pelo ACNUR.

O espaço interior é espartano, com poucos objetos pessoais para além de um tapete de dormir, um balde, um cobertor e um conjunto de cozinha. Estes artigos domésticos básicos são distribuídos pelo ACNUR e pelos parceiros para ajudar as comunidades a lidar com a perda dos seus pertences.

São necessárias soluções a mais longo prazo

Nenhuma comunidade na trajetória do ciclone foi poupada. No centro de Sittwe, os residentes do mosteiro de Ngai Sa Rai preocupam-se com o estado de degradação dos abrigos e instalações comunitários. "O ciclone destruiu 10 das 12 latrinas aqui existentes. Agora, há longas esperas todas as manhãs e também não temos espaços de banho para as mulheres", diz Ma Soe Yai, 31 anos.

O mosteiro budista tem sido um refúgio para 35 famílias Rakhine desde que foram deslocadas pelo conflito entre o Exército Arakan e as Forças Armadas de Myanmar em 2020. Todas as casas comunais do local, cada uma com até seis famílias, sofreram danos moderados a graves devido ao ciclone.

"É difícil para mim não me preocupar. O meu telhado tem infiltrações sempre que chove. Se vier outra tempestade, o meu abrigo pode desmoronar-se. Sinto-me miserável", diz Ma Soe Yai.

monções Myanmar

Ma Soe Yai está em frente ao abrigo que partilha com outras famílias. O teto tem infiltrações sempre que chove. © ACNUR/Reuben Lim Wende

O ACNUR está a trabalhar em estreita colaboração com organizações parceiras para garantir a distribuição de lonas, a reconstrução dos abrigos danificados e a reparação das instalações comunitárias.

Perto dali, no bairro de Set Yon Su, um assentamento informal onde vive um pequeno número de deslocados de etnia rakhine, U Aye Dun, 65 anos, terminou recentemente a reconstrução do seu abrigo que ruiu durante a tempestade.

monções Myanmar

U Aye Dun terminou recentemente a reconstrução do seu abrigo que ruiu durante o ciclone Mocha. © ACNUR/Reuben Lim Wende

Coberto com uma lona branca fornecida pelo ACNUR, demorou mais de duas semanas a reconstruir a sua casa. "Arranjei tudo sozinho. Tenho conhecimentos de artesanato em bambu, pelo que consegui reconstruir o meu abrigo sem contratar mão de obra adicional. Caso contrário, teria sido extremamente dispendioso", afirma.

Mas como trabalhador por conta de outrem, U Aye Dun não conseguiu obter um rendimento enquanto estava a reconstruir. Muitos outros membros desta comunidade economicamente vulnerável enfrentam o dilema de ter de prescindir do salário diário para reparar os seus abrigos de modo a poderem permanecer secos durante a monção.

Com a subida em flecha dos preços dos produtos de base na sequência do ciclone, o fornecimento de lonas e de artigos domésticos básicos proporcionou um alívio muito necessário às famílias vulneráveis.

monções Myanmar

Nas zonas a que o ACNUR tem acesso, está a trabalhar-se para distribuir rapidamente lonas e reconstruir as palhotas comunitárias. © ACNUR/Reuben Lim Wende

Mas ainda há muito a fazer. As Nações Unidas estimam que pelo menos 657 000 pessoas em Rakhine precisam de ajuda para se abrigarem, contra 390 000 pessoas antes da passagem do ciclone. Muitas delas encontram-se em locais de difícil acesso, tornando o acesso humanitário limitado.

"A nossa prioridade neste momento é garantir que as pessoas tenham um teto, mas também é importante continuar a apoiar as comunidades deslocadas com soluções a longo prazo, incluindo o acesso a direitos e serviços básicos e a ajuda para regressarem aos seus locais de origem ou de preferência", afirma Sersale do ACNUR.

Related news

Help refugees

  1. ACNUR
  2. Notícias Refugiados
  3. Famílias deslocadas em Myanmar preparam-se para a estação das monções, na sequência do ciclone