Este é um resumo do que foi dito pela Representante do ACNUR no Sudão, Kristine Hambrouck - a quem o texto citado pode ser atribuído - na conferência de imprensa de dia 23 de agosto no Palácio das Nações em Genebra.
Uma nova vaga de cólera no Sudão, o segundo surto desde o início da guerra há dezasseis meses, está a ameaçar as comunidades deslocadas em todo o país, alerta o ACNUR.
É particularmente preocupante a propagação da doença em zonas que acolhem refugiados, principalmente nos Estados de Kassala, Gedaref e Jazirah. Para além de acolherem refugiados de outros países, estes Estados também abrigam milhares de sudaneses deslocados que procuraram segurança para escapar às hostilidades em curso.
Até à data, o número cumulativo de casos de cólera em refugiados é de 119 em três locais de refugiados no estado de Kassala, tal como foi comunicado pelo Ministério da Saúde do Sudão. Tragicamente, cinco refugiados morreram depois de terem contraído a doença. Embora tenham sido registados casos de cólera no estado de Gedaref, nenhum refugiado foi afetado até à data pelo surto, mas continuamos a acompanhar a situação.
O recente surto de cólera ressurgiu após várias semanas de fortes chuvas e consequentes inundações. Os riscos são agravados pela persistência do conflito e pelas terríveis condições humanitárias, incluindo a sobrelotação dos campos e dos locais de recolha de refugiados e de sudaneses deslocados pela guerra, bem como a escassez de material médico e de profissionais de saúde. A isto acresce a sobrecarga das infraestruturas de saúde, água, saneamento e higiene - todas elas fortemente afetadas pela guerra.
Para além da propagação da cólera, registam-se também cada vez mais casos de doenças transmitidas pela água, como a malária e a diarreia. Os obstáculos ao acesso da ajuda humanitária estão também a afetar os esforços de resposta. Os combates, a insegurança e a persistência das chuvas estão a dificultar o transporte da ajuda humanitária. Nos Estados de Sennar, Nilo Azul, Jazirah, Nilo Branco, Darfur e Kordofan - onde vivem mais de 7,4 milhões de refugiados e deslocados internos sudaneses - as dificuldades de acesso atrasaram a entrega de medicamentos essenciais e de bens de primeira necessidade.
Juntamente com o Ministério da Saúde, a Organização Mundial de Saúde (OMS), a UNICEF e os seus parceiros, o ACNUR está a intensificar os esforços de prevenção e resposta à cólera. O ACNUR está a trabalhar com parceiros da área da saúde nos locais afetados para reforçar a vigilância, os sistemas de alerta precoce e o rastreio de contactos. Está também a prestar apoio para melhorar os serviços de saúde locais e a realizar campanhas de sensibilização para informar as comunidades sobre a forma de detetar e responder rapidamente a potenciais surtos de doença. O ACNUR está também a defender a inclusão dos refugiados nos planos nacionais de resposta.
Em Kassala, estamos a fornecer camas para doentes, medicamentos e material de higiene nas instalações de tratamento e estamos a formar profissionais de saúde. Até à data, foram formados 28 profissionais de saúde. Está a ser efetuada a cloração da água e estamos a aumentar as campanhas de informação para promover boas práticas de saneamento e higiene. No estado do Nilo Branco, que acolhe dez campos de refugiados, estão a ser criados centros de tratamento da cólera para apoiar o isolamento e o tratamento de casos suspeitos e confirmados. A vigilância e os testes da doença estão em curso e estão também a ser realizadas ações de sensibilização e formação sobre a gestão dos casos de cólera para o pessoal de saúde.
Do outro lado das fronteiras do Sudão, o ACNUR também está preocupado com a saúde e a proteção dos refugiados sudaneses - aqueles que fugiram do país. No Sudão do Sul e no Chade, as nossas equipas relataram um aumento de casos de malária nos locais de refugiados, provocado pelo início da estação das chuvas. Isto acontece no meio de taxas alarmantes de desnutrição e de casos de sarampo, de infeções respiratórias agudas, de diarreia aquosa aguda e do risco de surtos de cólera.
Desde o início do conflito no Sudão, mais de 10,3 milhões de pessoas foram expulsas das suas casas, refugiando-se noutros locais do Sudão ou em países vizinhos. Com a situação humanitária e o nível de financiamento já precários antes deste último surto de cólera, são desesperadamente necessários fundos para apoiar a prestação de cuidados de saúde e outras ajudas que salvam vidas. Isto inclui a expansão dos centros de tratamento da cólera e de outras instalações de saúde, pessoal de saúde adicional e maiores reservas de fluidos intravenosos e medicamentos.
Dos 1,5 mil milhões de dólares exigidos pelo ACNUR e por outros parceiros para o Plano Regional de Resposta aos Refugiados (RRRP) para prestar assistência nos países que fazem fronteira com o Sudão, apenas 22% foram recebidos. A resposta inter-agências no interior do Sudão está financiada em apenas 37%.
O Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, Barham Salih, fala com estudantes refugiados na Escola Secundária da Big Heart Foundation, em Kakuma, Quénia.
Antigo Presidente do Iraque, Barham Salih, dirige-se à Assembleia Geral das Nações Unidas em Nova Iorque,